Thema: Can't contact kdeinit

Hi
ein Freund von mir hat ein Problem mit einem openSuSE 10.3 system:
wenn er hochfährt zeigt er beim booten folgendes an:

Starting INET services. (xinetd) .... failed
Failed services in runlevel 5: .... xinetd
wenn ich eingebe:
username@rechnername:# kde dann kommt: Can't contact kdeinit

hatte so ein Problem noch nie. Was kann man da machen. Was is da überhaupt so richtig im Ar***

Er hat sich schon die finger wundgegoogelt, aber es scheint kein passendes thema zu geben...

Vielen
Dank

keiner ne ahnung worum es sich handelt?
Werden noch informationen gebraucht?!